Boletín de Prensa. Noticias traducidas de la prensa internacional

Arquivado en

Boletín de Prensa. Noticias traducidas de la prensa internacional

Boletín de prensa internacional publicado por la SEcretaria Internacional de CCOO

Este artículo se publicó originalmente en Internacional (Actualidad Internacional) ,

MUNDO DEL TRABAJO

03.04.2013 [EURACTIV] Comisión Europea: La explosión en el paro es una tragedia para Europa

El comisario de empleo y asuntos sociales, Laszlo Andor, tildó las nuevas cifras de desempleo publicadas ayer (2 de abril) de inaceptables y de una tragedia para Europa. La zona euro ha llegado al 12%, frente a los 7,7% de los EEUU. En el paquete de empleo adoptado en abril de 2012, la Comisión Europea propuso un nuevo enfoque para la política de empleo, centrándose en un enfoque centrado en la creación de puestos de trabajo. [en inglés]

03.04.2013 [LE MONDE] 15.000 empleos amenazados en el sector del automóvil

Las redes de distribución de automóviles podrían suprimir 15.000 empleos este año en Francia, si las ventas de coches no mejoran, según cifras del Consejo Nacional de las Profesiones del Automóvil. En 2012 ya desaparecieron 5.400 puestos de este sector. [en francés]

03.04.2013 [THE GUARDIAN] La esclavitud de nuestros días explicada

La esclavitud fue abolida por la mayoría de los países (el último fue Brasil, en 1888) hace 150 años, pero el trabajo forzado, el tráfico de personas y la explotación siguen existiendo. La esclavitud contemporánea tiene muchas facetas, desde mujeres obligadas a prostituirse a esclavitud infantil en las cadenas de producción de la agricultura, o familias enteras que trabajan gratis para pagar deudas de generaciones anteriores [en inglés]

02.04.2013 [EURACTIV] Alemania acoge a inmigrantes de Europa del Sur

Mientras que Gran Bretaña intenta contener el flujo de inmigrantes, Alemania sigue haciendo esfuerzos para atraer a trabajadores cualificados desde los países de Europa más afectados por la crisis. Miles de españoles, griegos y portugueses están llegando a Alemania, tratando de escapar de los problemas económicos en sus países de origen. Alemania, por su parte, está preparando un plan de acogida. [en inglés]

30.03.2013 [NEW YORK TIMES] Sindicatos y empresas llegan a un acuerdo sobre la cuestión de la inmigración

Las principales empresas de EEUU y los sindicatos han llegado a un acuerdo sobre un programa para trabajadores inmigrantes para trabajadores con baja cualificación. Así, se abre el camino a una legislación sobre inmigración más amplia, que se implementará a mediados de abril. Uno de los temas clave y que más han tardado en negociarse en el acuerdo ha sido la cuestión salarial.[en inglés]

30.03.2013 [NEW YORK TIMES] ¿Necesitas un trabajo? ¡Invéntatelo!

Según Tony Wagner, especialista en educación de Harvard, existen dos mundos hostiles: el de la educación y el de las empresas, las personas que enseñan a nuestros hijos y las que les dan un empleo. Este es un momento histórico delicado, en el que cada vez queda menos de aquella clase que ganaba mucho y tenía una formación media (la base de la clase media de la última generación). Ahora sólo hay una clase con salarios muy altos y muy alta formación. La inestabilidad de la clase media es mayor que nunca. [en inglés]

ECONOMÍA

27.03.2013 [EURACTIV] Los europeos, afectados por la crisis, luchan contra la penuria económica: informe europeo

Frente a una creciente presión social y tasa de paro, los europeos se están enfrentando a su peor penuria económica desde hace una década, y no tienen muchas esperanzas de que mejore, según los resultados del último estudio publicado, habiendo empeorado sobre todo en el último trimestre de 2012. Una proporción cada vez más grande de los ciudadanos europeos afirma encontrarse en una situación negativa sin parangón en la última década. [en inglés]

25.03.2013 [GEGENBLENDE] La democracia en tiempos de crisis

Según una opinión muy extendida, el mercado y la democracia no sólo están unidos históricamente sino también de forma lógica. En tal caso una crisis de los procesos de mercado también debe conllevar una crisis de la democracia. Sin embargo, la pregunta sobre la causa y el efecto queda abierta. Desde un punto de vista liberal, el mercado se ve perturbado por las acciones del Estado. Desde un punto de vista de izquierda, sin embargo, estas intervenciones son no sólo necesarias, sino también positivas. [en alemán]

20.03.2013 [LE MONDE] Frente a la desindustrialización: inversiones chinas ¿amenaza o recurso?

¿Es China una amenaza para o una oportunidad para la industria Europa? La respuesta a esta pregunta no es ya tan evidente como se hubiera podido pensar antes del desencadenamiento de la crisis. En varios casos de actualidad, los ejemplos demuestran que la intervención de los inversores chinos ha permitido evitar quiebras de empresas en Francia. [en francés]

EUROPA

31.03.2013 [THE GUARDIAN] ¿Es Alemania demasiado poderosa para Europa?

Hace veinte años, la economía alemana se encontraba en recesión. Hoy, con la profundización de la crisis de la eurozona, el gigante está manteniendo a Europa a flote. Pero ¿qué espera a cambio? En este artículo, el periodista del Guardian conversa con Ulrich Beck, sociólogo alemán, que afirma que su país se ha convertido en un monstruo político. [en inglés]

29.03.2013 [MEDIAPART] La urgencia de un pacto social europeo

Frente al hecho de que lo social se ve relegado dentro de la acción de la Unión en este periodo de crisis, Jean-Luc Bennahmias, diputado europeo y vicepresidente del Modem francés exige la puesta en práctica de un pacto social por Europa. Este pacto tendría como propósito defender las inversiones sociales, el empleo de los jóvenes, los salarios decentes, un acceso universal a la sanidad y una vivienda asequible. [en francés]

27.03.2013 [ESGLOBAL] UE: ¿Cómo recuperar al ciudadano europeo?

Aunque nos duela, reconozcamos que desde el inicio de la crisis la UE pierde apoyo ciudadano en todos sus Estados miembros, incluidos los más europeístas, como España. Así lo dicen los sondeos y así lo percibimos todos los días. Las razones son tres: la ineficacia y la tardanza de las medidas adoptadas para recuperar el crecimiento y la creación de empleo; la orientación única a la austeridad y la forma en que son adoptadas las decisiones, percibidas como contrarias a la soberanía y la democracia. [en español]

MUNDO / SOCIEDAD

18.03.2013 [HUMAN RIGHTS WATCH] Banco Mundial: Investiguen los abusos en un proyecto de Desarrollo

Según informaciones de Human Rights Watch, en la ejecución de un proyecto del Banco Mundial en Etiopía relacionado con un programa de reasentamientos del gobierno etíope- muchas de las comunidades indígenas trasladadas no fueron consultadas sobre el proceso de reasentamiento y el gobierno respondió con violencia y detenciones arbitrarias cuando no aceptaron los traslados. [en inglés]

ÁFRICA - ASIA

01.04.2013 [EL WATAN] El gobierno se enfrenta al descontento social

El frente social comienza a moverse en Marruecos y miles de trabajadores, respondiendo a la convocatoria de los sindicatos FDT y CDT, se manifestaron el 30 de abril en Rabat por el conjunto de derechos y libertades, exponiendo su descontento con la política económica y social del gobierno dirigido por el islamista Abdelilah Benkirane. [en francés]

FORO SOCIAL MUNDIAL

31.03.2013 [EL WATAN] Los altermundistas se manifiestan a favor de Palestina

El Foro Social Mundial de Túnez se clausura celebrando el coraje del pueblo tunecino en su marcha hacia la libertad y expresa su solidaridad con el pueblo palestino en lucha por su independencia. Otro de los frutos del FSM fue la creación de un comité tunecino de solidaridad con el pueblo saharaui. [en francés]

31.03.2013 [LA PRESSE] La sociedad civil se levanta contra el sionismo

La marcha de solidaridad con el pueblo palestino, en la que participaron miles de manifestantes participantes en el Foro Social Mundial, se convirtió en una fiesta y un desfile mundial de activistas, humanistas, sindicalistas y defensores de muchas causas. [en francés]

28.03.2013 [EL WATAN] Dos eurodiputados denuncian la política exterior de la UE

Durante su participación en el Foro Social Mundial en Túnez, dos eurodiputados de la izquierda unitaria y de la izquierda verde (GUE/NGL) denunciaron, en el transcurso de una conferencia de prensa, la política de dos pesos, dos medidas adoptada por Bruselas respecto al conflicto del Sahara occidental y de la cuestión palestina. [en francés]

Artículos más leídos hoy