Aquest estiu tornem a les nostres platjes, a les nostres muntanyes, a les nostres costums…
Aquest estiu aposta per la proximitat. Aposta per la nostra hostaleria
#TurismeDeProximitat #ApostaPerLHostaleria
Este verano volveremos a nuestras playas, a nuestras montañas, a nuestras costumbres...
Este verano apuesta por la proximidad. Apuesta por nuestra hostelería.
#TurismoDeCerca #ApuestaPorLaHostelería
Ja estas fent plans per a l’estiu?- Queda’t a prop!
Aquest estiu aposta per la proximitat. Aposta per la nostra hostaleria
#TurismeDeProximitat #ApostaPerLHostaleria
¿Ya estàs haciendo planes de verano? ¡Quédate cerca!
Este verano apuesta por la proximidad. Apuesta por nuestra hostelería.
#TurismoDeCerca #ApuestaPorLaHostelería
Aquest estiu aprofita per conèixer tots els racons d’aquest país als que sempre volies anar.
Aquest estiu aposta per la proximitat. Aposta per la nostra hostaleria
#TurismeDeProximitat #ApostaPerLHostaleria
Este verano aprovecha para conocer todos los rincones de este país que siempre querías ir.
Este verano apuesta por la proximidad. Apuesta por nuestra hostelería.
#TurismoDeCerca #ApuestaPorLaHostelería
Apuesta por la cercanía - Apuesta por la hostelería
Salir de casa, cambiar de escenario, espacios abiertos, volver a ver a los tuyos, desconectar, tejer nuevas redes de afectos...Ya tenemos la mente puesta en la vacaciones de verano. Distintos planes para necesidades compartidas.
Relacionamos las vacaciones con descanso, con la búsqueda de experiencias o con una tregua de lo cotidiano, pero este verano hay nuevos espacios comunes en el imaginario colectivo. Seguridad, confianza, tranquilidad, garantía.
Es el momento de apostar sobre seguro, de buscar certezas. Es el momento de buscar destinos vacacionales próximos, donde se apliquen normas y protocolos conocidos.
Es el momento de apostar por la cercana de todas las personas que trabajan en el sector de la hostelería.
De esta crisis saldremos juntas y juntos.
- - - - - - - - - -
Aposta per la proximitat - Aposta per l'hostaleria
Sortir de casa, canviar d'escenari, espais oberts, tornar a veure els teus, desconnectar, teixir noves xarxes d'afectes ... Ja tenim la ment posada en la vacances d'estiu. Diferents plans per a necessitats compartides.
Relacionem les vacances amb descans, amb la recerca d'experiències o amb una treva de la quotidianitat, però aquest estiu hi ha nous espais comuns en l'imaginari col·lectiu. Seguretat, confiança, tranquil·litat, garantia.
És el moment d'apostar sobre segur, de buscar certeses. És el moment de cercar destins de vacances propers, on s'apliquin normes i protocols coneguts.
És el moment d'apostar per la proximitat de totes les persones que treballen en el sector de l'hostaleria.
D'aquesta crisi en sortirem juntes i junts
